第669章 华夏科幻零的突破
巴菲特和比尔盖茨所引发的骚动,很快就平息了下来。
星云奖颁奖典礼回归正轨,比起他们,众人更想知道最佳长篇奖的获奖得主到底是谁。
一双双眼睛盯着巴菲特手中的信封,就见他果断地拆了开来,把里面的名单递给比尔盖茨。
比尔盖茨并没有第一时间宣布,而是很玩味地冲台下扫视了一圈。
当目光掠过榜上有名的提名者时,一个个或多或少地显得紧张不安,包括方言在内。
“这是一部充满具体细节而又超脱抽象的科幻作品,是一部人类进步的寓言!”
比尔盖茨露出神秘的笑容。
巴菲特紧接着来了一句,“这是一部将普适性、文学性、娱乐性三者重力平衡到恰似绝妙的拉格朗日点才能诞生的超现实科幻小说,在我所看过的所有科幻小说里,也是极其少见的那一种。”
比尔盖茨笑道:“它是迄今为止对费米悖论最好的解释!”
听到“费米悖论”时,答案几乎可以说是呼之欲出。
阿西莫夫、海因莱因等人无不把目光投向不远处的方言那一桌。
而其他四名同样被提名最佳长篇的科幻作家,脸上闪过落莫、失望、遗憾或者无奈的神色。
同桌的其他人柔声细语地宽慰着他们,毕竟,输给方言和《三体》系列并不丢人!
落选的洛伊斯·比约德便是这么想的,心里很快就释怀了,两眼直直地望向台上。
就见巴菲特和比尔盖茨异口同声道:“本届星云奖最佳长篇,《三体:黑暗森林》!”
此话一出,现场立刻爆发出一阵阵的掌声,如洪水般汹涌地冲向方言。
林清霞、迈克、贾森爱泼斯坦等人更是起立鼓掌,“啪啪”的掌声响彻整个大厅。
方言心神荡漾,情绪激动,一一地和小妹、林清霞她们相拥了下。
如果说《人工智能》是第一部获得星云奖提名的华夏科幻作品,那么《三体》就是第一部夺得星云奖的华夏科幻小说,相当于华夏科幻文学向国际舞台先迈出了左脚,接着又迈出了右脚。
这两脚,直接让华夏科幻文学跨进了世界科幻的大舞台!
这是方言的一小步,却是华夏科幻文学的一大步!
打破了华夏科幻在世界科幻文学大奖上零的记录!
唯一美中不足的是,现场没有其他的华夏科幻作家和观众,只有几家华人报纸记者作见证。
“咔咔咔。”
就在方言一步步登台的过程中,闪光灯闪个不停。
“恭喜你,方!”
巴菲特笑容满面道。
“谢谢。”
方言调侃了句,“你今天真的是给了我一个大大的惊喜,没想到竟然是你来给我颁奖。”
“哈哈,这么美妙的时刻可能是上帝的安排吧!”
巴菲特大大方方地引荐比尔盖茨,“他可是你的科幻迷,一直都很想找机会和你见上一面。”
比尔盖茨边连声恭喜,边把手中的奖杯递上去。
“谢谢。”
方言接到手里,“待会儿领完奖后,我们再找个地方好好地庆祝一下!”
巴菲特和比尔盖茨相视一笑,然后非常默契地把灯光和话筒都让给了方言这个主角。
“谢谢!”
“谢谢!”
方言连说了好几遍“谢谢”,台下的掌声才渐渐地消失。
现场一片寂静,仿佛专门等待着他的获奖感言。
方言完全脱稿,直截了当道:
“晚安,女士们先生们!”
“我很荣幸,也高兴你们如此地喜欢《三体》系列,我读过许多星云奖得主的作品,有些有中文版,有的则不得不去阅读原著。星云奖是科幻界的一座灯塔,但我从没想到自己会得到这个奖。”
“毕竟,《三体》系列本身是部中文小说,翻译作品必须要跨越两个不同的文化和时空,需要一座畅通无阻的大桥,而对这本书而言,这座桥梁就是《阿西莫夫科幻小说》杂志和兰登书屋。”
“《阿西莫夫科幻小说》杂志的译文非常好,几近完美。”
“如果没有它的翻译以及兰登书屋在美国的推广,想必《三体》很难走到今天这一步。”
“……”
“此时此刻,是属于科幻的荣耀时刻,是属于华夏科幻的荣誉时刻!”
“请允许我以华夏科幻作家的身份,讲述我们如何在五千年文明的地平线上幻想外星文明。”
“相比起现在正兴起的ufo研究热潮,其实早在上千年以前,华夏人就已经在思考外星人了。”
“在华夏诸多的古代文献中,就有多处关于外星人的记载,比如,在《拾遗记》中就记载了尧帝时期,西海上出现了一艘巨船,入夜发光,天亮熄灭,船上住着羽人……”
“又比如宋代的《五行志》,记载了一个鸡首人身的怪物从高空中降落在田野上。”
“而在贺兰山岩画中也有类似外星人的形象,头戴圆形头盔、身穿密封宇航服。”
“这是华夏迄今为止所发现的最早记录外星人形象的珍贵资料,正因为这种古今交织的想象力,使我坚信外星文明真实存在,宇宙的尺度极其庞大,势必存在其他区域的物理规律和地球相同,既然地球能演化出生命和高级文明,那么其他星球同样具备这一可能性。”
“………”
“这个奖项不属于我个人,更属于所有相信‘外星人’不仅是神话更是预言的华夏梦想家们。”
“正如故宫太和殿的藻井永远朝向北极星,华夏科幻作家们将会继续在传统的土壤里播种未来,在宇宙的尺度下书写属于全人类的故事,这个故事也许现在还只是幻想,但未来也许终究实现。”
“哗哗哗。”
顷刻间,掌声雷动,比之方言刚刚上台领奖时还要热烈,还要响亮,还要凶猛。
“太棒了!哥真的是太棒了!”
方燕一副与有荣焉的样子。
“方老师的确是个了不起的人。”
迈克不禁感慨,“他简直是一个人单枪匹马,把华夏科幻文学提升到了世界级的水平。”
听着周围人的喝彩、掌声和称赞,林清霞紧紧地盯着方言,目眩神迷,心潮澎湃。(本章完)